-
1 связанный с путешествием
associated with travel имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > связанный с путешествием
-
2 travelling
ˈtrævlɪŋ
1. сущ. путешествие Syn: journey, travel
2. прил.
1) путешествующий;
связанный с путешествием
2) движущийся, передвигающийся, подвижной Syn: mobile, movable путешествие - have you done much *? вы много путешествовали? - to spend one's life in * проводить жизнь в путешествиях (спортивное) пробежка с мячом;
гимнастическое передвижение;
передвижение в упоре, висе перемещение, передвижение, прохождение дорожный - * cap дорожная шляпа - * clock дорожные часы - * dress дорожный костюм - * expenses дорожные расходы странствующий - * circus странствующий /бродячий/ цирк - * preacher странствующий проповедник travelling pres. p. от travel ~ подвижной;
travelling kitchen походная кухня;
travelling library передвижная библиотека ~ путешествие ~ путешествующий;
связанный с путешествием;
travelling salesman коммивояжер;
travelling speed скорость движения ~ путешествующий ~ подвижной;
travelling kitchen походная кухня;
travelling library передвижная библиотека ~ подвижной;
travelling kitchen походная кухня;
travelling library передвижная библиотека ~ путешествующий;
связанный с путешествием;
travelling salesman коммивояжер;
travelling speed скорость движенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > travelling
-
3 travelling
1. present participle of travel 2.2. nounпутешествие3. adjective1) путешествующий; связанный с путешествием; travelling salesman коммивояжер; travelling speed скорость движения2) подвижной; travelling kitchen походная кухня; travelling library передвижная библиотека* * *1 (a) дорожный; странствующий2 (n) гимнастическое передвижение; передвижение; передвижение в упоре; перемещение; пробежка с мячом; прохождение; путешествие* * *перемещение, передвижение; путешествие* * *[trav·el·ling || 'trævlɪŋ] adj. дорожный, подвижной, передвижной, путешествующий n. путешествие* * *ездапутешествиеразъезды* * *1. сущ.; тж. traveling перемещение 2. прил.; тж. traveling 1) а) путешествующий; странствующий; переезжающий с места на место б) мобильный 2) используемый в дороге, путешествии; связанный с путешествием -
4 дорожный
road имя прилагательное: -
5 подвижной
mobile имя прилагательное: -
6 передвижной
mobile имя прилагательное: -
7 путешествующий
traveling имя прилагательное: -
8 travelling
[ˈtrævlɪŋ]travelling pres. p. от travel travelling подвижной; travelling kitchen походная кухня; travelling library передвижная библиотека travelling путешествие travelling путешествующий; связанный с путешествием; travelling salesman коммивояжер; travelling speed скорость движения travelling путешествующий travelling подвижной; travelling kitchen походная кухня; travelling library передвижная библиотека travelling подвижной; travelling kitchen походная кухня; travelling library передвижная библиотека travelling путешествующий; связанный с путешествием; travelling salesman коммивояжер; travelling speed скорость движения -
9 дорожный
прл1) связанный с дорогой road attrдоро́жный знак — road sign
доро́жное строи́тельство — road building/construction
2) связанный с путешествием travel attr; travellingдоро́жные расхо́ды — travelling expenses
доро́жный костю́м — travelling suit
-
10 salesman
ˈseɪlzmən сущ.
1) продавец, торговец door-to-door salesman ≈ продавец вразнос, коммивояжер traveling salesman ≈ коммивояжер Syn: seller, merchant
1.
2) комиссионер (посредник в сделках;
юридическое или физическое лицо, совершающее за определенное вознаграждение сделки в пользу и за счет комитента, но от своего имени) Syn: agent, broker, dealer
3) амер. коммивояжер (разъездной агент торговой фирмы, предлагающий покупателям товары по имеющимся у него образцам, каталогам и т. п.) (тж. travelling salesman) Syn: commercial traveller продавец;
торговец - he is a born * он прирожденный коммерсант (американизм) коммивояжер (тж. travelling *) комиссионер - a house-to-house * продавец вразнос;
агент фирмы, обходящий квартиры с предложением заказов - an insurance * страховой агент преим. (неодобрительно) человек, умеющий убеждать других;
(опытный) адвокат( идеи и т. п.) - salesmen of religion адепты /распространители/ религии - a hot-air * болтун, очковтиратель insurance ~ страховой агент salesman комиссионер ~ коммивояжер ~ амер. коммивояжер (тж. travelling salesman) ~ продавец ~ работник службы сбыта ~ торговец ~ торговый агент travelling ~ коммивояжер travelling ~ разъездной агент travelling: ~ путешествующий;
связанный с путешествием;
travelling salesman коммивояжер;
travelling speed скорость движенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > salesman
-
11 traveling
[`trævlɪŋ]перемещение, передвижение; путешествиепутешествующий; странствующий; переезжающий с места на местомобильный; движущийся; передвижной, подвижнойиспользуемый в дороге, путешествии; связанный с путешествиемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > traveling
-
12 travelling
[`trævlɪŋ]перемещение, передвижение; путешествиепутешествующий; странствующий; переезжающий с места на местомобильный; движущийся; передвижной, подвижнойиспользуемый в дороге, путешествии; связанный с путешествиемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > travelling
-
13 вандроўны
вандроўны, -ая, -ае. Связанный с путешествием, свойственный путешественнику.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > вандроўны
-
14 traveling
1. = travelling 1. 2. = travelling 2.* * *[trav·el·ing || 'trævlɪŋ] adj. дорожный, подвижной, передвижной, путешествующий, связанный с путешествием n. путешествие* * ** * *1. сущ.; = travelling 1. 2. прил.; = travelling 2. -
15 travelling
['træv(ə)lɪŋ] 1. прил.; брит.; амер. traveling1)а) путешествующий; странствующий; переезжающий с места на местоSyn:itinerant 2.б) мобильный; движущийся; передвижной, подвижнойSyn:2)а) используемый в дороге, путешествии2. сущ.; брит.; амер. traveling1) путешествиеSyn:journey 1.2) перемещение, передвижение3) спорт. пробежка ( в баскетболе) -
16 traveling
путешествие имя существительное: имя прилагательное:путешествующий (traveling, travelling)связанный с путешествием (traveling, travelling) -
17 travelling
путешествие имя существительное: имя прилагательное:путешествующий (traveling, travelling)связанный с путешествием (traveling, travelling) -
18 salesman
[ˈseɪlzmən]insurance salesman страховой агент salesman комиссионер salesman коммивояжер salesman амер. коммивояжер (тж. travelling salesman) salesman продавец salesman работник службы сбыта salesman торговец salesman торговый агент travelling salesman коммивояжер travelling salesman разъездной агент travelling: salesman путешествующий; связанный с путешествием; travelling salesman коммивояжер; travelling speed скорость движения
См. также в других словарях:
Путевой — прил. 1. соотн. с сущ. путь, связанный с ним 2. Свойственный пути [путь 3.], характерный для него. 3. Протекающий в пути [путь 4.]. отт. Связанный с путешествием, с нахождением в пути. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эхтрай — В мифологии ирландских кельтов эхтрай особый вид легенды, описывающий приключения героев и обычно связанный с путешествием смертных в Потусторонний мир, для чего требовалось либо пересечь несколько морей и океанов, либо войти в недра сидха. См.… … Энциклопедия мифологии
Сёстры Бронте — У этого термина существуют и другие значения, см. Сёстры Бронте (фильм) … Википедия
эхтрай — В мифологии ирландских кельтов эхтрай особый вид легенды, описывающий приключения героев и обычно связанный с путешествием смертных в Потусторонний мир, для чего требовалось либо пересечь несколько морей и океанов, либо войти в недра сидха. См.… … Кельтская мифология. Энциклопедия
путевой — ая, ое. 1. Относящийся к обслуживанию путей сообщения, работе на них. П ые знаки. П ое хозяйство. П. обходчик (рабочий, наблюдающий за сохранностью и исправностью железнодорожного пути, сооружений и т.п.). П. лист. (учетно контрольный листок… … Энциклопедический словарь
путевой — I см. путь II а/я, о/е. 1) Относящийся к обслуживанию путей сообщения, работе на них. П ые знаки. П ое хозяйство. Путево/й обходчик (рабочий, наблюдающий за сохранностью и исправностью железнодорожного пути, сооружений и т.п.) Путево/й лис … Словарь многих выражений
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
ИУСТИН ФИЛОСОФ — [греч. ᾿Ιουστῖνος Θιλόσοφος] (кон. I нач. II в., г. Флавия Неаполь 165, Рим), мч. (пам. 1 июня), апологет, отец Церкви. Жизнь Мч. Иустин Философ. Роспись ц. свт. Николая мон ря Ставроникита, Афон. Мастера Феофан Критский и Симеон. 1546 г. Мч.… … Православная энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (народное образование и культурно-просветительные учреждения) — VIII. Народное образование и культурно просветительные учреждения = История народного образования на территории РСФСР уходит в глубокую древность. В Киевской Руси элементарная грамотность была распространена среди разных слоев населения, о чём… … Большая советская энциклопедия
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — [Соединённое Королевство Великобритании и Сев. Ирландии; англ. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland], гос во Сев. Зап. Европы. Состоит из 4 географических и исторических частей Англии, Шотландии, Уэльса и Сев. Ирландии. Территория … Православная энциклопедия
Толстой, граф Лев Николаевич — знаменитый писатель, достигший еще небывалой в истории литературы XIX в. славы. В его лице могущественно соединились великий художник с великим моралистом. Личная жизнь Т., его стойкость, неутомимость, отзывчивость, одушевление в отстаивании… … Большая биографическая энциклопедия
